苹果iOS 11加强本地化:Safari、iMessage都要改名

小说:不花一分钱日赚50元作者:通公顺丁更新时间:2019-03-18字数:49018

没有半点反应,身为海马娱乐集团地位仅次于海马濑人的木马手机不可能打不通的,他的手机可是在全球任何角落都能打通,唯一的解释就是出问题了。

策略资本app安全吗

师长听了点点头:“韩老弟,昨夜我想了一天,还是你说得对,我还能打鬼子的,死在炮台上就看不到鬼子的末日了,这不是给鬼子便宜吗?”
杀戮突击效果:杀神领域以直线方向释放,锁定一个目标后,唐三与这个目标进行战斗时,速度提升百分之百,攻击力提升百分之三十,这个提升对任何唐三发动的攻击都有效,包括魂技在内。

风魂正想上前去跟红线说话,见媚儿骑着一头不知从哪而来的怪兽,一副又急又气的模样,不由教训道:“你这丫头怎么一个晚上到处乱跑,找都找不到?现在大家都忙里忙外的,你要懂事些了,知不知道?”

IT之家10月26日消息 据IT之家此前报道,苹果将在iOS 11、macOS和watchOS系统中带来更多的汉化,届时将会有约上百个苹果应用的名称变为中文。苹果表示,这样的汉化更新能让这些应用件功能的名称变得更加简单易懂,使用起来也更为顺手。

下面为大家简单展示一些应用的中英文名称对比:

原义呈现:直接翻译英文

  • Dock→程序坞

  • Air Drop→隔空投放

  • Launch Pad→启动台

  • Mission Control→调度中心

混合搭配:英文+中文模式

  • Safari→Safari浏览器

  • iMovie→iMovie剪辑

  • iMessage→iMessage信息

  • Facetime→Facetime通话

  • Touch ID→触控ID

  • iCloud Drive→iCloud云盘

巧思创意:创造新的中文词语

  • Finder→访达

  • Live Photos→实况照片

  • GarageBand→库乐队

  • Animoji→动话表情

据悉,这次改名的正式版本将会在11月底或者12月初正式推出,用户只要在激活系统时选择中文简体显示,就会呈现汉化版本。当然,如果还是习惯于以前的英文名称,大家可以选择将系统语言设置为英文。

值得一提的是,今年9月份iPhone X发布后,苹果中国官网就将“Face ID”功能译为“面容ID”,而这一本地化名称也是此次ID相关类目中的更新之一。当然,苹果并没有对所有系统功能名称进行更新,例如Siri和iBooks,这些名称在更新后依然会沿用英文。

编辑:卓邓

发布:2019-03-18 19:23:06

当前文章:http://www.cnsdbtzg.com/news/201901/18/content_39185.html

一个软件app要多少钱 斗米兼职肯德基靠谱吗 股票怎么才算赚钱 赚多多lD 昆明夜班招聘。 蜜源的优惠券在微信公众平台的领券程序 霸屏他们怎么赚钱 wish佣金包含运费

16155 81712 23778 40572 16384 2874896044 73046 29134

我要说两句: (0人参与)

发布